MESSED UP Séries 1
FR Cat, bientôt la quarantaine, était habituée à une vie de fêtes et d’excès avec sa meilleure amie Jana. Or, lorsque celle-ci tombe enceinte, le quotidien de Cat est pour le moins chamboulé…
EN Cat, approaching forty, was used to a life of parties and excess with her best friend Jana. But when Jana becomes pregnant, Cat’s daily life is turned upside down, to say the least…
Casting
Épisodes
Episode 4
30mLa mère de Cat lui rend visite sans prévenir pour lui annoncer une funeste nouvelle, tandis qu’elle tente de gérer ses différentes relations.
Episode 5
30mCat assiste au vernissage du livre de son père, qui traite de leur deuil familial. Mais elle fait une découverte dont elle se serait bien passée…
Episode 6
30mMalgré un rêve pour le moins troublant, sa relation avec Ben semble tirer Cat vers le haut. Cela lui permettra-t-il d’enfin trouver ses repères ?